ELM327 Test

āĻāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻĒāύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇
ā§Š.ā§Š
ā§§.ā§Šā§Ģ āĻšāĻžāϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω
ā§Ģ āϞāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
PEGI 3
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

"ELM327 āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ" ELM327 āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻ—āύāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ•āϞāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ ELM327 āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ:

* āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻž āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž, āĻĒā§āϰ⧋āĻŸā§‹āĻ•āϞ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻŦāĻž āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

* āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ (āĻāϞāĻāĻŽ 327 v1.0, v1.1, v1.2, v1.3, v1.3a, v1.4, v1.4b, v2.0, v2.1, v2.2)āĨ¤

* āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ OBD2 āĻĒā§āϰ⧋āĻŸā§‹āĻ•āϞ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧁āύ:
- āφāχāĻāϏāĻ“ 9141-2
- āφāχāĻāϏāĻ“ 14230-4 āϕ⧇āĻĄāĻžāĻŦā§āϞāĻŋāω 2000
- āφāχāĻāϏāĻ“ 14230-4 āϕ⧇āĻĄāĻžāĻŦā§āϞāĻŋāω 2000 (āĻĻā§āϰ⧁āϤ)
- āφāχāĻāϏāĻ“ 15765-4 āĻ•ā§āϝāĻžāύ-āĻŦāĻžāϏ
- SAE J1939 āĻĒāĻžāϰ⧇āύ
- SAE J1850 PWM
- SAE J1850 VPW

* āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāϤ āϏāĻŦ āĻĒāĻŋāφāχāĻĄāĻŋ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύāĨ¤

* āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĢā§āϰ⧇āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āφāĻŦ⧇āĻĻāύāϟāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ

1. OBD2 āϏāϕ⧇āϟ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ ELM327 āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻĒā§āϟāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤
2. āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϰāϝāĻŧ⧇āĻĄ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āĻŦā§āϞ⧁āϟ⧁āĻĨ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻĒā§āϟāĻžāϰāϟāĻŋāϕ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰ⧁āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ Android āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϟāĻŋāϕ⧇ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ WiFi āĻ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤
3. āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰ⧁āύ (Bluetooth āĻŦāĻž WiFi)āĨ¤
4. "āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ" āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽāϟāĻŋ āϟāĻŋāĻĒ⧁āύāĨ¤
5. āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻļ⧇āώ⧇ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻšā§‡āĻ• āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤
6. āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ PID āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ "āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ āφāĻĻ⧇āĻļāϗ⧁āϞāĻŋ" āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽāϟāĻŋ āϟāĻŋāĻĒ⧁āύāĨ¤

āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āϜāĻ¨ā§āϝ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āχāĻŽā§‡āχāϞ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ support@iteration-mobile.com
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§Ŧ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹, ⧍ā§Ļā§¨ā§Š

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ, āĻŽā§‡āϏ⧇āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 3āϟāĻŋ
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ, āĻŽā§‡āϏ⧇āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 3āϟāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇

āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ

ā§Š.⧍
ā§§.ā§ŠÂ āĻšāĻžāϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

CorrecciÃŗn de errores menores.