Sherlock Holmes Books Offline

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрдд
резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 18
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╕рд░ рдЖрд░реНрдерд░ рдХреЙрдирди рдбреЙрдпрд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдШреБрдХрдерд╛ рдХреБрдареЗрд╣реА рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдЪрд╛.

1887 рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рдердо рдЫрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ (рдП рд╕реНрдЯрдбреА рдЗрди рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд▓реЗрдЯрдордзреНрдпреЗ), рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдЪреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ 1891 рдордзреНрдпреЗ "рдЕ рд╕реНрдХрдБрдбрд▓ рдЗрди рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрд╛" рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдж рд╕реНрдЯреНрд░рдБрдб рдореЕрдЧрдЭрд┐рдирдордзреАрд▓ рд▓рдШреБрдХрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЭрд╛рд▓реА; рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ 1927 рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ рджрд┐рд╕реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ, рд╢реЗрд╡рдЯреА рдПрдХреВрдг рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ 56 рд▓рдШреБрдХрдерд╛. 1880 рддреЗ 1914 рдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдбрд╡рд░реНрдбрд┐рдпрди рдпреБрдЧрд╛рдд рдПрдХ рд╕реЛрдбреВрди рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╣реЛрдореНрд╕рдЪреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдбреЙ. рд╡реЙрдЯрд╕рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦреЗрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрдерди рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреЗ рд╕рд╣рд╕рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдкрд╛рд╕рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╣реЛрдореНрд╕рд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрддреЗрдХрджрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд. 221B рдмреЗрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ, рд▓рдВрдбрдирдЪрд╛ рдкрддреНрддрд╛, рдЬрд┐рдереЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдерд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛рдд.

рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдмреБрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░реНрдерд░ рдХреЙрдирди рдбреЙрдпрд▓рдЪреЗ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЖрд╣реЗрдд:
тАв рдж рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░реНрд╕ рдСрдл рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕
тАв рдж рдореЗрдореЛрдЗрд░реНрд╕ рдСрдл рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕
тАв рдж рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдСрдл рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕
тАв рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдзрдиреБрд╖реНрдп
тАв рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд▓реЗрдЯ рднрд╛рдЧ 1 рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕
тАв рдЪрд╛рд░рдЪреЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣
тАв рдж рд╣рд╛рдЙрдВрдб рдСрдл рдж рдмрд╛рд╕реНрдХрд░рд╡реНрд╣рд┐рд▓реНрд╕
тАв рдж рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рдСрдл рдлрд┐рдЕрд░ рднрд╛рдЧ
тАв рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд▓реЗрдЯ рднрд╛рдЧ реи рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕
тАв рдж рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рдСрдл рдлрд┐рдЕрд░ рднрд╛рдЧ реи

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд:-
тАв рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрд╛ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдШреЛрдЯрд╛рд│рд╛
тАврд░реЗрдб-рд╣реЗрдбреЗрдб рд▓реАрдЧ
тАв рдУрд│рдЦреАрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд░рдг
тАврдмреЙрд╕рдХреЙрдореНрдмреЗ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рдорд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА
тАв рдкрд╛рдЪ рдСрд░реЗрдВрдЬ рдкрд┐рдкреНрд╕
тАв рдж рдореЕрди рд╡рд┐рде рдж рдЯреНрд╡рд┐рд╕реНрдЯреЗрдб рд▓рд┐рдк
тАв рдмреНрд▓реВ рдХрд╛рд░реНрдмрдВрдХрд▓рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рд╕реНрдкреЗрдХрд▓реНрдб рдмрдБрдбрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдЕрднрд┐рдпрдВрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрдареНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдиреЛрдмрд▓ рдмреЕрдЪрд▓рд░рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдмреЗрд░реАрд▓ рдХреЛрд░реЛрдиреЗрдЯрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдХреЙрдкрд░ рдмреАрдЪрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдЪрд╛рдВрджреАрдЪрд╛ рдЭрдЧрдордЧрд╛рдЯ
тАв рдкрд┐рд╡рд│рд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛
тАв рд╕реНрдЯреЙрдХ рдмреНрд░реЛрдХрд░рдЪрд╛ рд▓рд┐рдкрд┐рдХ
тАв рдЧреНрд▓реЛрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдХреЙрдЯ
тАврдореБрд╕реНрдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╣ рд╡рд┐рдзреА
тАврдХреБрдЯрд┐рд▓ рдордиреБрд╖реНрдп
тАврдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд░реБрдЧреНрдг
тАв рдЧреНрд░реАрдХ рджреБрднрд╛рд╖реА
рдиреМрджрд▓ рдХрд░рд╛рд░
тАврдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдорд╕реНрдпрд╛
тАврд░рд┐рдХреНрдд рдШрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдиреЙрд░рд╡реБрдб рдмрд┐рд▓реНрдбрд░рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдж рдЕреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рдбрд╛рдиреНрд╕рд┐рдВрдЧ рдореЗрди
тАв рдж рдЕтАНреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рд╕реЙрд▓рд┐рдЯрд░реА рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд╕реНтАНрдЯ
тАврдкреНрд░рд╛рдпрд░реА рд╕реНрдХреВрд▓рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдж рдЕтАНреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдмреНрд▓реЕрдХ рдкреАрдЯрд░
рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рдСрдЧрд╕реНрдЯрд╕рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рд╕рд╣рд╛ рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрдиреНрд╕рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврддреАрди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкрд┐рдиреНрд╕-рдиреЗрдЭрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдж рдЕреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рдорд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рдереНрд░реА-рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░
тАв рдЕреЕрдмреЗ рдЧреНрд░реЕрдВрдЬрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдж рдЕтАНреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рд╕реЗрдХрдВрдб рд╕реНрдЯреЗрди
тАврд╡рд┐рд╕реНрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рд▓реЙрдЬрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдХрд╛рд░реНрдбрдмреЛрд░реНрдб рдмреЙрдХреНрд╕рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
рд░реЗрдб рд╕рд░реНрдХрд▓рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАв рдмреНрд░реБрд╕-рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдкреНрд▓реЕрдиреНрд╕рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕
тАврдж рдЕреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рдбрд╛рдпрд┐рдВрдЧ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣
тАв рд▓реЗрдбреА рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдлреЕрдХреНрд╕рдЪреЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛрдгреЗ
тАврдж рдЕтАНреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдСрдл рдж рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдлреВрдЯ
тАв рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдзрдиреБрд╖реНрдп
тАврд╢реНрд░реА. рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕
тАв рд╡рдЬрд╛рд╡рдЯреАрдЪреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди
тАврдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди
тАв рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд
рдЯрдХреНрдХрд▓ рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рдХрдерд╛
рдкрд╛рдБрдбрд┐рдЪреЗрд░реА рд▓реЙрдЬрдЪреА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛
тАврд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХ рджрд┐рд▓реЗ
тАв рдж рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб рдСрдл рдж рдмреЕрд░рд▓
тАврдмреЗрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд
тАв рд╕рд╛рдЦрд│реАрддреАрд▓ рдмреНрд░реЗрдХ
тАврдж рдПрдВрдб рдСрдл рдж рдмреЗрдЯрд╡рд╛рд╕реА
тАв рдЧреНрд░реЗрдЯ рдЖрдЧреНрд░рд╛ рдЦрдЬрд┐рдирд╛
тАврдЬреЛрдирд╛рдерди рд╕реНрдореЙрд▓рдЪреА рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрдерд╛
тАврд╢реНрд░реА. рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕
тАв рдмрд╛рд╕реНрдХрд░рд╡реНрд╣рд┐рд▓реНрд╕рдЪрд╛ рд╢рд╛рдк

рдЕтАНреЕрдкреНрд╕рдЪреА рд╕рд░реНрд╡ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд:-
+ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдЬреЛрдбрд╛.
+ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо, рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА.
+ рд╕реБрдВрджрд░рдкрдгреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЕрдзреНрдпрд╛рдп.
+ рдпрд╛ рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ.
+ рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ рд╣рд╛рдп-рд╕реНрдкреАрдб рд╢реЛрдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп.
+ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ.
+ рд╢реЗрд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрдЯрд╕рди рд╕рдВрднрд╛рд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

тнР рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдлреАрдбрдмреЕрдХрд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ digitallearningapps@gmail.com рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛.

тнР рдпрд╛ рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдо рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдбреЛрдореЗрдирдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ.
рд╕реНрд░реЛрдд: https://en.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes#Copyright_issues
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрез рдореЗ, реирежреирек

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА