æžæ»æ å ±ãããïŒäº€éæ å ±,èŠå¶,éè¡æ¢,é«é,æéæ€çŽ¢ïŒ
ááŒá±á¬áºááŒá¬áá»á¬áž áá«ááŸááá«áááºá¡ááºááºá¡ááœááºáž áááºáá°ááŸá¯áá»á¬áž
á ááááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
PEGI 3
info
á€á¡ááºááºá¡ááŒá±á¬ááºáž
< áááá»áá±áá»á¬áá±á¬ á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡ááẠá¡ááºááºá ïŒ
⌠áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá á¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááœá±ááœá±áááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠá¡áá»áááºááŸáá·áºáá áºááŒá±ážáá® áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá á áºáá±ážáá«á
âŒá¡ááááºá áá á¹á á¯áá¹áááºááŸáá·áº á¡áá¬áááºáááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒááá«á
⌠áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áááºááá¬áá®áá®ááá¯ááŒáá·áº áá±áá¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá á áºáá±ážáá«á
⌠áááºážááŒá±á¬ááºáž 3 áá¯á¡ááááŸá¬ááœá±ááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒááºáááºážááŒááºáááºážááá»á¬ážááᯠáá áºáá»ááºáá»ááºážááŸáá¯ááºážááŸááºáá«á
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡áá»ááºá¡áááºááŒá±áá¯á¶á á¡ááááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá±áá¯á¶ (ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº)
ã» ááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœááºáá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸáá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœááºáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
ã» ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸá á¡áá±ážááŒá±ážáááºážáááŒá®ážáá»á¬ážááŸáá áºááá·áº ááœááºáááºá áœá¬ ááŸááá·áºáááºážááá¯ááºáááºá
· ááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒááá«á
- GPS áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºáááºááŸááá±ááá¯ááºáá±áá±á¬á§áááá¬á¡ááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáááºááŒáááá¯ááºáááºá
· áááºááŸááááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá±á«áºá¡ááŒá±áá¶á á¡áá®ážá ááºáá¯á¶áž IC ááá¯ááŒááá«áááºá
·áááºáá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááá¯á§áááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá«áááºá
ã»[ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáá±á¬áá±áá¬áá»á¬áž] Hokkaidoá Tohokuá Kantoá Kanto (Capital Expressway)á Hokurikuá Tokaiá Tokai (Nagoya Expressway)á Koshiná Kinkiá Kinki (Hanshin Expressway)á Chugokuá Chugoku (Hiroshima Expressway)á Shikokuá Kyushuá Kyushu (Fukhukyus)á
- ááá¯ááºáá áºáá»ááºááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº á¡áá»áá¯ážáá¬ážá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº ááŒáá¯á·ááŒá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážá¡ááŒá¬áž á¡ááŒááºááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáááºá
â á¡ááœá±ááœá±áááºážááŒááŒá±áá¯á¶
ã» ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºáž áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
· ááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒááá«á
- ááá¯ážááœá¬ááœááºážááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá áá¬áá®á០á áá¬áá®á¡ááŒá¬ááœááºá á áºáá±ážáááºááœáá·áºááŒá¯ááá·áºááá¯ážáá±áá»áááºááŒá±áá¯á¶ááá¯áááºááŒáááá¯ááºáááºá
â ááŸá¬ááœá±ááŸá¯á¡ááá·áºáááºááŸááºáá«á
ã» áááºáá±á«áẠIC ááŸáá·áº á¡ááœáẠIC ááᯠáááºááŸááºááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒááºáááºážááŒááºáááºážááá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ááœá±ááá¯ááºáááºá
ã» á¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºááŒááºáááºážááá·áºáááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠáááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááŒááááºááŒá áºáááºá
ã» áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠááœá±áá¬ážá ETC á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá ETC2.0 áá»áŸá±á¬á·á á»á±ážáá»á¬ážá áááŸá±á¬ááºážááá¯ááºáž/á¡á¬ážáááºáááºáá»áŸá±á¬á·á á»á±ážáá»á¬áž á áááºááá¯á·ááá¯áááºáž áááºáá¶áá«áááºá
ã»áááºá áœá²ááŸáá·áº á¡áá»áááºáááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááᯠáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
â Probes ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® áá¬ááºááŒá±á¬á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááº
*Probe ááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á áá¯áá¹ááá®á០áá¶á·ááá¯ážáá±ážáá¬ážáá±á¬ á áááºáá¯ááºážá¡ááºááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáᶠáá±ážááá¯á·áá±á¬ GPS áááºáá±áá¬áá±áá¬á០áá¯ááºáá±ážáá±á¬ á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááºááŒá áºáááºá
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ ááá·áºááŸááºážáá»áẠááŒáá¹áááááº
ã» ááŒáá¹áááááºáá±á¬áºáááºááŒáá·áº ááŸá±á·ááŸá áºáá¡áá áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ ááá·áºááŸááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
---- ááœá±áá±ážáá»á±ááŒá®áž ááŸááºáá¯á¶áááºááŒá®ážáá±á¬áẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
â VICS á០á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááº
- áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á«áº VICS áá±áá¬ááᯠá¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® ááŒááá±ážáááºá
*VICS ááẠRoad Traffic Information and Communication System Center Foundation á០á á¯áá±á¬ááºážá á á®áá¶ááŒá®áž áááºážááŒááºáá¬ážáá±á¬ áááºážá¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáá±áá±ážááá·áº ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº áááºááœááºáá±ážá áá áºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
âVICS á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá±áá¯á¶ (á¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶/á¡ááœá±ááœá±áááºážááŒááŒá±áá¯á¶)
ã» áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯áá»á¬ážá áá¬ááºááá±á¬áºááááŸá¯áá»á¬ážá áááºážááááºááŒááºážááŸáá·áº ááœááºážáááºááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº á ááºážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒááá¬ážáááºá
< ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áºááŒá±áá¯á¶ááᯠáá¯á¶ážááᬠááá¯á¡áááºááŒá±áááºá ïŒ
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯áá»á¬áž ááŒáá¯áááºááá·áºááŸááºážáá»áẠá¡áá»ááºá¡áááºááᯠ12 áá¬áá®á¡áá áááºááŒáááá¯ááºáá«áááºá
â á¡ááŒááºááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠááœááºáá²á·ááá·áº 2 áá¬áá®á¡ááœááºáž áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŸáá·áº áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáááºááŒáááá¯ááºáááºá
â IC áá»á¬ážááŒá¬ážááŒááºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá»áááºááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááŸá áá¬ááºááŒá±á¬á¡ááœá¬ážá¡áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»ááºážááᯠááŸáááºááŒááºážááŒáá·áºá áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáááºáá¬ááá»á¬ážá á¡ááœá¬á¡áá±ážááᯠá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â áá¬ááºááá±á¬áºááááŸá¯á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº IC á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááá¯ááŒáááŒá®áž á ááºážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá á áºáá±ážááẠááŸáááºáá«á
â ááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬ááŸáá·áº Orbis á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â ááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬
- ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸáááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬áá»á¬ážááŸáá¯á¶áá»á¬ážááá¯áááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
ã» á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® ááŸááºážáá»ááŒááºážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááá¯áááºáž á á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
âOrbis áá»ááºááŸá¬ááŒááº
ã» áá±áá¯áá»ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áºááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠOrbis á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááŸáá·áº áááºááá¬ááááºážááœáŸááºááŸá¯ááᯠááŒááááºá
ââAI áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒáá¯áááºááá·áºááŸááºážáá»ááºâ ááẠáá¯á¶ááŸááºáááºáááºáá»áŸá¡áá¯ááºááŸá¯ááºáááºááᯠááááá¯ááºá á±áá«áááºá
- ááááºáá áºáá¯ááœáẠáá áºáá¬áá®áá»áŸáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á á¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááᯠááŒááá±ážáᬠáá¯á¶ááŸááºááŸáá·áº ááŸáá¯ááºážááŸááºáá«á áá±áá¬ááŸáá·áºáááºáá»áŸá ááºáá¬ážáááºááᯠá¡ááá¯ááá¯ááááŒááºááá¯ááºá á±áááºááŒá áºáááºá
ã» ááá¯ážáá±ááááá·áºááŸááºážáá»ááºáá²á·ááá¯á· áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá áºááá¯ááºááŒá±ááŸáááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááá·áºááŸááºážáá»ááºááᯠááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºá¹áá±ááá»á¬ážá¡ááŒá ẠááŒááá¬ážáááºá
âáá¬ááºáááºáá±áá¬ááŒáááŸá¯ (ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº)
ã»á¡áá±ážááŒá±ážáááºážáááŒá®ážáá±á«áºááœááºáá±á¬ááºážááŸááºáá±á áẠá¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠááá·áºáá¬ááºááááºáá±áá¬ááá¯ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááá·áºá¡áá¯ááºááœááºááá¯ááŒááá«á
ã»ááá·áºááá¯ááºááá¯ááºáá¬ááºá ááœá±á·áá»á¬ážááŸá¯ááá¯áááºáž ááá¯ááºáá»á±á¬áá®ááœá±ááŒá áºá á±áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á ááºážáá»á¥áºážá ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá á áºáá±ážá áẠáá±á¬ááºážááŸááºááá¯ááºáááºá
â áá¶á·ááá¯ážáá¬ážáá±á¬ OS
Android9.0 ááŸáá·áºá¡áááº
⌠áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá á¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááœá±ááœá±áááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠá¡áá»áááºááŸáá·áºáá áºááŒá±ážáá® áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá á áºáá±ážáá«á
âŒá¡ááááºá áá á¹á á¯áá¹áááºááŸáá·áº á¡áá¬áááºáááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒááá«á
⌠áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áááºááá¬áá®áá®ááá¯ááŒáá·áº áá±áá¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá á áºáá±ážáá«á
⌠áááºážááŒá±á¬ááºáž 3 áá¯á¡ááááŸá¬ááœá±ááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒááºáááºážááŒááºáááºážááá»á¬ážááᯠáá áºáá»ááºáá»ááºážááŸáá¯ááºážááŸááºáá«á
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡áá»ááºá¡áááºááŒá±áá¯á¶á á¡ááááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá±áá¯á¶ (ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº)
ã» ááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœááºáá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸáá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœááºáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
ã» ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸá á¡áá±ážááŒá±ážáááºážáááŒá®ážáá»á¬ážááŸáá áºááá·áº ááœááºáááºá áœá¬ ááŸááá·áºáááºážááá¯ááºáááºá
· ááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒááá«á
- GPS áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºáááºááŸááá±ááá¯ááºáá±áá±á¬á§áááá¬á¡ááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáááºááŒáááá¯ááºáááºá
· áááºááŸááááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá±á«áºá¡ááŒá±áá¶á á¡áá®ážá ááºáá¯á¶áž IC ááá¯ááŒááá«áááºá
·áááºáá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááá¯á§áááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá«áááºá
ã»[ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáá±á¬áá±áá¬áá»á¬áž] Hokkaidoá Tohokuá Kantoá Kanto (Capital Expressway)á Hokurikuá Tokaiá Tokai (Nagoya Expressway)á Koshiná Kinkiá Kinki (Hanshin Expressway)á Chugokuá Chugoku (Hiroshima Expressway)á Shikokuá Kyushuá Kyushu (Fukhukyus)á
- ááá¯ááºáá áºáá»ááºááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº á¡áá»áá¯ážáá¬ážá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº ááŒáá¯á·ááŒá¡ááŒááºáááºážáá»á¬ážá¡ááŒá¬áž á¡ááŒááºááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáááºá
â á¡ááœá±ááœá±áááºážááŒááŒá±áá¯á¶
ã» ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºáž áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
· ááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááŒááá«á
- ááá¯ážááœá¬ááœááºážááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá áá¬áá®á០á áá¬áá®á¡ááŒá¬ááœááºá á áºáá±ážáááºááœáá·áºááŒá¯ááá·áºááá¯ážáá±áá»áááºááŒá±áá¯á¶ááá¯áááºááŒáááá¯ááºáááºá
â ááŸá¬ááœá±ááŸá¯á¡ááá·áºáááºááŸááºáá«á
ã» áááºáá±á«áẠIC ááŸáá·áº á¡ááœáẠIC ááᯠáááºááŸááºááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒááºáááºážááŒááºáááºážááá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ááœá±ááá¯ááºáááºá
ã» á¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºááŒááºáááºážááá·áºáááºážáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠáááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááŒááááºááŒá áºáááºá
ã» áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠááœá±áá¬ážá ETC á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá ETC2.0 áá»áŸá±á¬á·á á»á±ážáá»á¬ážá áááŸá±á¬ááºážááá¯ááºáž/á¡á¬ážáááºáááºáá»áŸá±á¬á·á á»á±ážáá»á¬áž á áááºááá¯á·ááá¯áááºáž áááºáá¶áá«áááºá
ã»áááºá áœá²ááŸáá·áº á¡áá»áááºáááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááᯠáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
â Probes ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® áá¬ááºááŒá±á¬á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááº
*Probe ááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á áá¯áá¹ááá®á០áá¶á·ááá¯ážáá±ážáá¬ážáá±á¬ á áááºáá¯ááºážá¡ááºááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáᶠáá±ážááá¯á·áá±á¬ GPS áááºáá±áá¬áá±áá¬á០áá¯ááºáá±ážáá±á¬ á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááºááŒá áºáááºá
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ ááá·áºááŸááºážáá»áẠááŒáá¹áááááº
ã» ááŒáá¹áááááºáá±á¬áºáááºááŒáá·áº ááŸá±á·ááŸá áºáá¡áá áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ ááá·áºááŸááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
---- ááœá±áá±ážáá»á±ááŒá®áž ááŸááºáá¯á¶áááºááŒá®ážáá±á¬áẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
â VICS á០á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® á¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááº
- áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á«áº VICS áá±áá¬ááᯠá¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® ááŒááá±ážáááºá
*VICS ááẠRoad Traffic Information and Communication System Center Foundation á០á á¯áá±á¬ááºážá á á®áá¶ááŒá®áž áááºážááŒááºáá¬ážáá±á¬ áááºážá¡ááœá¬ážá¡áᬠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáá±áá±ážááá·áº ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº áááºááœááºáá±ážá áá áºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
âVICS á¡áá»ááºá¡áááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá±áá¯á¶ (á¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶/á¡ááœá±ááœá±áááºážááŒááŒá±áá¯á¶)
ã» áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯áá»á¬ážá áá¬ááºááá±á¬áºááááŸá¯áá»á¬ážá áááºážááááºááŒááºážááŸáá·áº ááœááºážáááºááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºááŸáá·áº á ááºážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááá°áá®áá±á¬á¡áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒááá¬ážáááºá
< ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áºááŒá±áá¯á¶ááᯠáá¯á¶ážááᬠááá¯á¡áááºááŒá±áááºá ïŒ
â áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯/ááááºááá¯á·ááŸá¯áá»á¬áž ááŒáá¯áááºááá·áºááŸááºážáá»áẠá¡áá»ááºá¡áááºááᯠ12 áá¬áá®á¡áá áááºááŒáááá¯ááºáá«áááºá
â á¡ááŒááºááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠááœááºáá²á·ááá·áº 2 áá¬áá®á¡ááœááºáž áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŸáá·áº áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáááºááŒáááá¯ááºáááºá
â IC áá»á¬ážááŒá¬ážááŒááºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá»áááºááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â ááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááŸá áá¬ááºááŒá±á¬á¡ááœá¬ážá¡áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»ááºážááᯠááŸáááºááŒááºážááŒáá·áºá áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáááºáá¬ááá»á¬ážá á¡ááœá¬á¡áá±ážááᯠá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â áá¬ááºááá±á¬áºááááŸá¯á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº IC á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááá¯ááŒáááŒá®áž á ááºážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá á áºáá±ážááẠááŸáááºáá«á
â ááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬ááŸáá·áº Orbis á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
â ááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬
- ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸáááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¬áá»á¬ážááŸáá¯á¶áá»á¬ážááá¯áááºá á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
ã» á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® ááŸááºážáá»ááŒááºážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááá¯áááºáž á á áºáá±ážááá¯ááºáááºá
âOrbis áá»ááºááŸá¬ááŒááº
ã» áá±áá¯áá»ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áºááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠOrbis á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááŸáá·áº áááºááá¬ááááºážááœáŸááºááŸá¯ááᯠááŒááááºá
ââAI áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒáá¯áááºááá·áºááŸááºážáá»ááºâ ááẠáá¯á¶ááŸááºáááºáááºáá»áŸá¡áá¯ááºááŸá¯ááºáááºááᯠááááá¯ááºá á±áá«áááºá
- ááááºáá áºáá¯ááœáẠáá áºáá¬áá®áá»áŸáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯á á¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááᯠááŒááá±ážáᬠáá¯á¶ááŸááºááŸáá·áº ááŸáá¯ááºážááŸááºáá«á áá±áá¬ááŸáá·áºáááºáá»áŸá ááºáá¬ážáááºááᯠá¡ááá¯ááá¯ááááŒááºááá¯ááºá á±áááºááŒá áºáááºá
ã» ááá¯ážáá±ááááá·áºááŸááºážáá»ááºáá²á·ááá¯á· áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááŒá áºááá¯ááºááŒá±ááŸáááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ááá·áºááŸááºážáá»ááºááᯠááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠáááºá¹áá±ááá»á¬ážá¡ááŒá ẠááŒááá¬ážáááºá
âáá¬ááºáááºáá±áá¬ááŒáááŸá¯ (ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº)
ã»á¡áá±ážááŒá±ážáááºážáááŒá®ážáá±á«áºááœááºáá±á¬ááºážááŸááºáá±á áẠá¡áá±ážááŒá±ážáááºážááŒá±áá¯á¶áá±á«áºááœáẠááá·áºáá¬ááºááááºáá±áá¬ááá¯ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááá·áºá¡áá¯ááºááœááºááá¯ááŒááá«á
ã»ááá·áºááá¯ááºááá¯ááºáá¬ááºá ááœá±á·áá»á¬ážááŸá¯ááá¯áááºáž ááá¯ááºáá»á±á¬áá®ááœá±ááŒá áºá á±áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á ááºážáá»á¥áºážá ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá¬ááºááŒá±á¬ááááºááá¯á·ááŸá¯ á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá á áºáá±ážá áẠáá±á¬ááºážááŸááºááá¯ááºáááºá
â áá¶á·ááá¯ážáá¬ážáá±á¬ OS
Android9.0 ááŸáá·áºá¡áááº
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
áááºááá·áºáá±áá¬ááá¯áá»áŸ ááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááŒááºážáááŸááá«
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá áá»áŸáá±ááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá±á¬áºááŒááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á·áá¬áááº
ááá¯á¡ááºááºááẠá€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠá
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááº
ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáááœá±ááŒá±ážááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡ááẠááŸááºá· á¡ááŒá¬áž 2 áá¯
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬áá»á¬ážáá»ááºááẠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáááº
á¡áá áºáá»á¬áž
Ver1.39.1(2025/5/12)
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åãä¿®æ£ããŸããã
Ver1.39.0(2025/3/25)
ã»ICã»SAPAæ€çŽ¢æ©èœãè¿œå ããŸãã
ã - é«éå°å³ç»é¢ã§ãICã»SAPAãå称ããæ¢ãããšãã§ããŸã
Ver1.38.1(2025/3/11)
ã»æéæ€çŽ¢ã§åºçºå°ãšç®çå°ã«åäžå称ã®ICãèšå®ãããšæ€çŽ¢ã§ããªãäžå ·åãä¿®æ£
Ver1.38.0(2025/2/10)
ã»æéæ€çŽ¢ã®ã«ãŒãã®æ€çŽ¢å±¥æŽã衚瀺ã§ããããã«ãªããŸããã
ã»ãµããŒã察象ã®OSããŒãžã§ã³ã9.0以äžã«å€æŽããŸããã詳ããã¯ã¢ããªå ã®ãç¥ãããã確èªãã ããã
Ver1.37.0(2025/1/27)
ã»äžéšã©ã€ãã«ã¡ã©å°ç¹ã§æ¹é¢ããšã®è»éæ å ±ãšæžæ»æ å ±ã確èªã§ããããã«ãªããŸããã
Ver1.36.0(2024/12/23)
ã»äžè¬å°å³ã§å¬æéè¡æ¢ãæ å ±ã確èªã§ããããã«ãªããŸãã
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åãä¿®æ£ããŸããã
Ver1.39.0(2025/3/25)
ã»ICã»SAPAæ€çŽ¢æ©èœãè¿œå ããŸãã
ã - é«éå°å³ç»é¢ã§ãICã»SAPAãå称ããæ¢ãããšãã§ããŸã
Ver1.38.1(2025/3/11)
ã»æéæ€çŽ¢ã§åºçºå°ãšç®çå°ã«åäžå称ã®ICãèšå®ãããšæ€çŽ¢ã§ããªãäžå ·åãä¿®æ£
Ver1.38.0(2025/2/10)
ã»æéæ€çŽ¢ã®ã«ãŒãã®æ€çŽ¢å±¥æŽã衚瀺ã§ããããã«ãªããŸããã
ã»ãµããŒã察象ã®OSããŒãžã§ã³ã9.0以äžã«å€æŽããŸããã詳ããã¯ã¢ããªå ã®ãç¥ãããã確èªãã ããã
Ver1.37.0(2025/1/27)
ã»äžéšã©ã€ãã«ã¡ã©å°ç¹ã§æ¹é¢ããšã®è»éæ å ±ãšæžæ»æ å ±ã確èªã§ããããã«ãªããŸããã
Ver1.36.0(2024/12/23)
ã»äžè¬å°å³ã§å¬æéè¡æ¢ãæ å ±ã確èªã§ããããã«ãªããŸãã
á¡ááºáẠá¡áá°á¡áá®
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á¡ááŒá±á¬ááºáž
NAVITIME JAPAN CO., LTD.
case-biz@navitime.co.jp
3-8-38, MINAMIAOYAMA
CLOVER MINAMIAOYAMA 6F.
MINATO-KU, æ±äº¬éœ 107-0062
Japan
+81 90-4204-0387
